Annapolis and the elections in Israel and USA

Eduardo Brik

Close to the deadline given by the Annapolis Conference to reach a peace agreement between Palestinians and Israelis, it is time to evaluate the process of the negotiations. On the whole, the results until now have been negative, especially due to the refusal of the Israeli government to deal a fair peace.

During this period, there have been several demonstrations that the Israeli government wanted to postpone deliberately and indefinitely the negotiations about the core points of the conflict: Jerusalem, refugees, Palestinian State, water issues and settlements. Therefore, it has been impossible to achieve the Annapolis objectives.

The political and moral crisis of the Israeli government is expanding everywhere and it is mainly reflected in the position of the Prime Minister Ehud Olmet. Accused of corruption, he was also considered responsible for the failure of the negotiations with the PNA and the scandal of the Lebanon war with its catastrophic consequences. Unable to leave his easy chair, he wants to remain in power until the next general elections in Israel, without any qualms. He wants to clean his image now that he lacks political influence.

In recent declarations he addressed the need of a change in the military mentality of the Israeli army and population in order to reach a peace agreement with Palestinians.

Neither all the Lebanon’s war deaths, nor the Israeli and Palestinian victims during his government will forgive him. Not even if he proclaims astonishing declarations of peace and rapprochement. Only History will judge him, although now he wants to clear his conscience.

What is the current situation of the conflict?

Israeli Foreign Minister and leader of Kadihma, Tzipi Livni, has failed in her attempt to form a coalition government. She got the endorsement of the labour party, but not the support from Shas (Sephardic ultra-orthodox party). The latter made strong economical requests and didn’t agree with any division of Jerusalem.

The deep divisions inside the parties, Mofaz en Kadimah and sectors opposed to Barak within the Labour party, create a net of diverging interests in Israeli politics that make Israel an ungovernable country.

Benjamín Netanyahu, Likud´s leader (the former party of Sharon and Livni) and leader of the extreme right-wing of settlers, is the most steady opponent to the Livni’s centrist line Livni, with whom he will compete for the leadership of Israel politics in the next election, called for the 10th of February.

The definitive peace with Palestinians is not at stake, but the fight between two political groups is. The first one, formed by the right-wing, extreme right of the settlers and religious parties, pretends to break negotiations with Palestinians. The second one, configured by the centre-right wing party of Livni, labourers, Meretz and other small parliamentarian factions, wants to keep negotiating the peace, from a moderate position; their intention is to give back most part of the occupied territories, although they are not willing to make all the concessions the PNA wants.

The last surveys after Tzipi Livni recognized her failure to form a coalition and called for anticipated elections, gave her an advantage of 4/5 points over Benjamin Netanyahu, which indicates a the Israeli population slight tendency of towards negotiation and reaching a peace agreement.

But during the next weeks other polls give advantage to Netanyahu. Netanyahu’s intransigence in negotiating about Jerusalem and continuing conversations with the PNA, seem to have more influence among Israeli voters than Tizipi Livni’s position, whose answers to questions about the conflict avoid the main issues that have to be solved.

Fear and the security issue may condition the behaviour of the Israeli electorate and any perspective of change regarding the conflict.

It is likely that during the coming three months, the most radical sector of the Israeli army, which is ideologically linked to the radical right political parties and to the orthodox religious opponents to a fair peace, will encourage military actions against Palestinians, especially in the Gaza Strip. Their goal would be to demonstrate to the Israeli population the impossibility of negotiating with the Palestinians while deepening Hamas’ international isolation in Gaza and also blocking any possible negotiation for the Palestinian unit. They would attempt to radicalize the Israeli population towards the vote of fear, and not towards negotiation.

In such a critical moment of the conflict Israel allows itself to postpone negotiations until the February elections. Instead of looking for a consensus regarding negotiations, each political group defends its miserable interests, delaying sine die the peace calendar, as so many other times.

Negotiations’ freeze for the next three months, again is trying to ignore all the suffering of their citizens and especially of the 3,500,000 Palestinians that have lived for the last 41 years, under Israeli occupation, in intolerable conditions, violating systematically Humans rights and International legality.

We only have to observe and analyze any news program from the Israeli TV to see how media through silence is accomplice to the conflict’s reality. The media’s main focus is on the ins and outs of the deteriorated and old Israeli political class, the possible negotiations with Syria, the American Elections and the financial crises. The conflict only appears in the media when there are clashes with victims on the ground. Such happened on November 4th in the Gaza Strip, breaking the truce between Israel and Hammas.

As all this takes place on the Israeli side, the situation for peace isn’t favorable in Palestine either. The lack of Palestinian unity is an important obstacle. Egypt and the Arab League point out the necessity of reconciliation between Hamas and PNA, and therefore summoned both organizations next November 9th in Cairo.

Abbas, PNA’s president, distrust the success of Palestinian reconciliation. He didn’t even confirm his participation at the meeting giving evasive declarations, in contrast with the firm and positive attitude of Hamas to participate in it.


What kind of pressures is PNA subjected to?


Does it really want to reach a Palestinian unity?


Why European politics and the media ignore shamelessly this meeting in Egypt?


What does Abbas have to say about the meeting in Cairo to Palestinians?


What can he say about the three months delay to resume the negotiations with Israelis?


Palestinian Prime Minister Salam Fayad recently stated during a speech before a financial forum in Ramalah (Cisjordan): “ Unfortunately, the two-state solution based on 1967 borders is bouncing and is threatening to collapse under the pressure of 170 settlements and almost half a million settlers.”

The results of the American elections won’t change substantially the political course of the conflict. On the one hand, both candidates received economical support from Jewish and Israeli lobbies in theirs respective electoral campaigns. On the other hand, both Obama and Mc Cain have made declarations backing the most conservative and tough stance.

The main stream that is beginning to predominate in wide sectors of the Palestinian community is focused on the following items: to search for Palestinian unity; to call for elections; to question the two-state solution plan; to plead for one binational state solution; to initiate pacifist resistance process to end the occupation.

Time is running out, and peace margins exhausting. But it seems that perception of time is different in both sides. We hope that civil society and leaders from both people reflect on time to reach a way without terror, deaths nor suffering.

Annapolis y las elecciones en EEUU e Israel

Eduardo Brik

A punto de finalizar el plazo para llegar a un acuerdo de paz entre palestinos e israelíes propuesto en la Conferencia de Paz de Annapolis patrocinada por EEUU, su avance ha sido casi nulo, en particular por la negativa del Gobierno de Israel a negociar una paz justa.

Durante dicho período han existido sobradas demostraciones de que el Gobierno israelí quería posponer indefinida y deliberadamente la negociación sobre los distintos temas claves del conflicto (Jerusalén, refugiados, Estado palestino, agua, asentamientos), lo que ha hecho prácticamente imposible la consecución de los objetivos prefijados en Annapolis.

La crisis política y moral del Gobierno israelí se extiende por doquier, y se refleja principalmente en la posición del Primer Ministro Ehud Olmert. Acusado de corrupción, responsable del fracaso de las negociaciones con la ANP y del escándalo de la guerra del Líbano se niega a abandonar su puesto sin ningún tipo de escrúpulos.

Ahora que carece de peso político concreto, pretende limpiar su imagen haciendo declaraciones donde plantea la necesidad de un cambio de la mentalidad militarista del Ejército y la población israelí, para poder llegar a un acuerdo de paz con los palestinos.

Ni todos los muertos de la guerra del Líbano, ni de los territorios ocupados, ni todas las victimas tanto israelíes como palestinos que se produjeron durante su mandato lo perdonarán, aunque proclame sorprendentes declaraciones de paz y acercamiento. Solo la historia lo juzgará.

¿Cual es la situación actual del conflicto?

La ministra de Relaciones Exteriores de Israel y líder del partido Kadimah Tzipi Livni ha fracasado en el intento de formar Gobierno en Israel. Obtuvo la adhesión del partido laborista, pero no así la del Shas (partido religioso ortodoxo sefardí). Este último hizo exigencias económicas imposibles de satisfacer y además se negaba a discutir cualquier división de Jerusalén.

Asimismo las profundas divisiones dentro de los mismos partidos, Mofaz en Kadimah y sectores opuestos a Barak en el partido Laborista, configuran una red de intereses divergentes imposibles de compaginar en la política israelí que hacen de Israel un país ingobernable.

Benjamín Netanyahu, líder del Likud (antiguo Partido de Sharon y Livni), abanderado de la derecha y líder de la extrema derecha de los colonos, es el más firme opositor a la línea centrista de Livni con quien disputará el liderazgo de la política israelí en la próximas elecciones convocadas para el 10 de Febrero.

Lo que se juega en estas próximas elecciones, no es la paz perpetua con los palestinos, sino la lucha entre dos sectores. El primero, formado por la derecha, la extrema derecha colona y los partidos religiosos, pretende romper las negociaciones con los palestinos. El segundo grupo, configurado por los partidos de centro-derecha de Livni, laboristas, Meretz y otras pequeñas facciones parlamentarias, quiere seguir negociando la paz desde posturas moderadas; su intención es devolver gran parte de los territorios ocupados, aunque no estarían dispuestos a hacer todas las concesiones que piden los ANP.

Las últimas encuestas desde que Tzipi Livni admitiera su fracaso en la formación de Gobierno y se anunciara la convocatoria de elecciones anticipadas, le daban a ésta una ventaja de cuatro a cinco puntos sobre la formación de Benjamín Netanyahu, lo que indica una cierta tendencia por parte de la población israelí hacia la negociación y la búsqueda de la paz.

Pero en las siguientes semanas otras encuestas dan cierta ventaja a una posible coalición encabezada por Netanyahu. La intransigencia de este a negociar sobre Jerusalén, y a continuar las conversaciones de paz con la ANP, parecen calar más en el electorado nacionalista israelí frente a Livni, cuya posición ante preguntas claves sobre el conflicto responde de forma imprecisa y esquiva sobre los aspectos centrales a resolver.

El temor, el miedo y el argumento de la seguridad pueden condicionar el comportamiento del electorado israelí y las perspectivas de cambio en relación al conflicto.

Es probable que en esto en estos tres meses que quedan por delante, los sectores del ejército ligados a los partidos políticos de la derecha , extrema derecha colona y partidos religiosos ortodoxos, opositores a una paz justa , alienten desde Israel ofensivas militares contra los palestinos, particularmente en la Franja de Gaza . Su objetivo sería mostrar a la población israelí la imposibilidad de negociar con los palestinos, al mismo tiempo que profundizar el aislamiento internacional de Hamas en Gaza, y obstruir cualquier posible negociación de unidad palestina. De esta forma se pretendería radicalizar a la población israelí hacia el voto del miedo, y no precisamente hacia la negociación.

En un momento tan crítico del conflicto, Israel se permite como nación postergar las negociaciones de paz hasta después de las elecciones. En vez de buscar un consenso respecto a las negociaciones, cada grupo político defiende sus intereses mezquinos, posponiendo sine die, como otras tantas veces, el calendario de la paz.

El congelamiento de las negociaciones durante tres meses, nuevamente trata de ignorar el sufrimiento de sus ciudadanos y especialmente de los 3,500,000 de palestinos que viven hace ya 41 años bajo la ocupación israelí en condiciones intolerables violando sistemáticamente los Derechos Humanos y la legalidad internacional.

Basta con observar y hacer un análisis de un día cualquiera de los informativos televisivos de Israel, para corroborar cómo los medios de comunicación son cómplices del silencio sobre el conflicto. Los medios sólo se centran en los entresijos y enfrentamientos de la deteriorada y añeja clase dominante de la política israelí, las posibles negociaciones con Siria, las elecciones americanas y los problemas de la crisis financiera. El conflicto sólo es noticia cuando se producen enfrentamientos armados con víctimas, como el acaecido el día 4 de noviembre en la franja de Gazah, rompiéndose nuevamente la tregua existente entre Israel y Hamas.

Mientras esto sucede en el lado israelí, en Palestina la situación tampoco es favorable para la paz. La falta de unidad palestina es un obstáculo importante. Egipto y la Liga Árabe plantean la necesidad de reconciliación entre Hamas y la ANP, y por ello convocan el próximo día 9 de Noviembre en El Cairo a ambas organizaciones.

Abbas, presidente de la ANP desconfía del éxito de la reconciliación palestina, ni siquiera precisó si acudirá a la cita dando esquivas declaraciones que contrastan con la firme y positiva actitud de Hamas de participar en la reunión.

¿A qué presiones esta sometida la ANP para no negociar la unidad palestina, cuando parece que finalmente Hamas le tiende la mano? ¿Por qué la clase política europea y los medios de comunicación ignoran descaradamente esta reunión en Egipto? ¿Qué responde Abbas ante los palestinos acerca de su actitud frente a la reunión de El Cairo? y a la espera de tres meses para la reanudación de las negociaciones con los israelíes?

El primer ministro palestino Salam Fayad declaró recientemente en un discurso ante un foro financiero en Ramala (Cisjordania): "Lamentablemente, la solución de dos Estados en base a las fronteras de 1967 se tambalea y corre peligro de derrumbarse bajo el peso de 170 colonias y casi medio millón de colonos".

El resultado de las elecciones en EEUU no variará sustancialmente la política en relación al conflicto, dado los apoyos económicos que han tenido ambos candidatos por parte de los Lobbies judíos e israelíes en la campaña electoral. Así nos hace pensar, las declaraciones que hicieron tanto Mc.Cain como Obama, apoyando las posturas más conservadoras e inamovibles de Israel.

Ante esta situación de colapso y de espera, la corriente que empieza a predominar en amplios sectores del pueblo y la política palestina se centra en los siguientes objetivos: buscar la unidad, convocar elecciones generales próximamente, invalidar la posible solución de dos estados dada la inviabilidad del proceso, abogar por la creación de un Estado único democrático y binacional e iniciar un proceso de resistencia pacífica para acabar con la ocupación.

El tiempo avanza implacablemente, y se agotan los márgenes para la paz. Pero parece que esta percepción del tiempo es diferente en ambas partes. Esperemos que ambos pueblos y sus gobernantes reflexionen a tiempo para llegar a un camino que no implique más terror, más muertos, ni sufrimiento.